台湾地区流行疫情指挥中心今(31)日公布，台湾新增34,623例新冠肺炎确诊病例，分别为34,389例本土病例及234例境外移入；另确诊病例中新增21例死亡。